[wersja PL NIŻEJ ]

GARDEN of the SENSES / 2022

School of Form Student Exhibition - works created under the supervision of Megi Malinowsky. 

location: allotment garden, cultural centre (Rotacyjny Dom Kultury) and Pavillon “Kamień”, Warsaw, Poland 

The aim of the semester task was to design an object for a sensory garden. The context for the projects was Warsaw allotment gardens and urban green areas. Students analyzed the complex nature-culture of allotment gardens; they discovered the rituals of their human and non-human users; they studied the hand-made architecture of allotments and details of garden design.

This research enabled the creation of a map of sensory experiences related to allotment gardens. Authors developed spatial forms that strengthen or enrich this sensory landscape and, above all, make it more attractive for people with visual impairment.

At the exhibition, you can find abstract works that evoke memories via the medium of fragrances and shapes, reflecting the diveristy and richness of the gardens, a well as practical solutions that facilitate gardening activities. Objects include musical instruments which use atmospheric phenomena as sources of sound or products that help to celebrate the flavors of allotment crops and invite you to relax. The Garden of the Senses opens up a space of pleasure and diverse experiences. The senses merge into a synesthetic mixture. Touch, smell, taste, listen to your heart's content.

Authors: (students of the School of Form / SWPS) Mikołaj Bańka, Jakub Bruss, Wit Bojar, Julia Drumlak, Natalia Drzewiecka, Ania Fortecka, Dobromiła Grabiec, Zuzanna Hofmann, Faustyna Jasek, Piotr Kasprzak, Julia Keller, Pola Kołodziej, Xiao Liu, Zofia Kusch, Taisiia Marchenko, Mikołaj Markowski, Ilia Matiazh, Aleksandra Niewiadomska, Faisal Nurrachman, Anna Olborska, Maciej Pacan, Franciszka Popławska, Anastasiya Rybak, Przemyslaw Sokół, Bela Solińska

Supervision: Megi Malinowska
Organization: Stowarzyszenie Aktywności Miejskich Rozkwit
photos: Kuba Rodziewicz
Expert support: Fundacja Wielozmysły
exhibition displays: Arkadiusz Szwed
Partners: Greenery Office of the City of Warsaw, School of Form SWPS, Dom Kultury Śródmieście - Rotacyjny Dom Kultury, Otwarty Jazdów, Dom Kultury Śródmieście, Pawilon Edukacyjny Kamień.

︎︎︎ booklet

The exhibition is a part of the "Naprzód Działki" program carried out by SAM Rozkwit, funded by the Greenery Office of the City of Warsaw.

---

PL: OGRÓD ZMYSŁÓW / 2022

Wystawa studentów School of Form.

miejsca: ogródek działkowy, Rotacyjny Dom Kultury, pawilon Kamień

Celem zadania semestralnego było zaprojektowanie obiektu do ogrodu sensorycznego. Kontekstem dla projektów były warszawskie ogrody działkowe i miejskie tereny zieleni. Studenci badali złożoną naturo-kulturę działek; odkrywali rytuały ich ludzkich i nie-ludzkich użytkowników; studiowali samorodną architekturę altanek i detale ogródkowego wzornictwa.

Poszukiwania pozwoliły na stworzenie mapy zmysłowych doświadczeń związanych z przestrzeniami działek, a później - opracowanie form przestrzennych, które wzmacniają lub wzbogacają ten sensoryczny krajobraz, a także, lub przede wszystkim - czynią go atrakcyjniejszym dla osób niewidomych i niedowidzących.

Na wystawie doświadczać można zarówno abstrakcyjnych prac, które za pomocą zapachów i kształtów wywołują wspomnienia, oddają zmienność i bogactwo ogrodu, jak i wypróbować praktyczne rozwiązania ułatwiające ogrodnicze czynności. Powstały instrumenty muzyczne, które wykorzystują zjawiska atmosferyczne jako źródła dźwięku, produkty pomagające celebrować smaki działkowych plonów, czy zapraszające do wypoczynku. Ogród zmysłów otwiera przestrzeń przyjemności i różnych doświadczeń. Zmysły zlewają się tworząc synestetyczną mieszaninę. Dotykajcie, wąchajcie, smakujcie, słuchajcie do woli.

autorki_rzy prac: (studenci School of Form) Mikołaj Bańka, Jakub Bruss, Wit Bojar, Julia Drumlak, Natalia Drzewiecka, Ania Fortecka, Dobromiła Grabiec, Zuzanna Hofmann, Faustyna Jasek, Piotr Kasprzak, Julia Keller, Pola Kołodziej, Xiao Liu, Zofia Kusch, Taisiia Marchenko, Mikołaj Markowski, Ilia Matiazh, Aleksandra Niewiadomska, Faisal Nurrachman, Anna Olborska, Maciej Pacan, Franciszka Popławska, Anastasiya Rybak, Przemyslaw Sokół, Bela Solińska
wykładowczyni: Megi Malinowska
organizacja: Stowarzyszenie Aktywności Miejskich Rozkwit
opieka merytoryczna: Fundacja Wielozmysły
zdjęcia: Kuba Rodziewicz
wystawa / ekspozytory: Arkadiusz Szwed
partnerzy: Zarząd Zieleni m.st. Warszawy, School of Form SWPS, Dom Kultury Śródmieście - Rotacyjny Dom Kultury na Jazdowie, Otwarty Jazdów, Dom Kultury Śródmieście, Pawilon Kamień

︎︎︎ broszura

Wystawa jest częścią programu „Naprzód Działki" realizowanego przez SAM Rozkwit na zlecenie Zarządu Zieleni m.st. Warszawy.

---

︎︎︎ RATTLES / GRZECHOTKI, Aleksandra Niewiadomska

ENG: A set of objects for oils and roasted coffee used as natural insect repellents and for pleasure. Thanks to a multifunctional end point, the containers can be both hung and staked in the ground. The set consists of 3 porcelain objects of varying sizes.

PL: Zestaw obiektów na olejki i paloną kawę służących do naturalnego odstraszania owadów i przyjemności. Dzięki uniwersalnej końcówce pojemniki można zarówno powiesić, jak i wbić w ziemię. Zestaw składa się z trzech obiektów o różnych rozmiarach, a całość wykonana jest z porcelany.


︎︎︎TACTILE MAP / MAPA DOTYKOWA,  Ilia Matiazh
ENG: A 3d representation of the garden No 48 in Rodzinny Ogród Działkowy im. Obrońców Pokoju in Warsaw. Created to assist people in navigating through unknown places via touch. The map repeats key features and characteristics not only in shapes and forms of items, but also in materials.
PL: Trójwymiarowe przedstawienie działki nr 48 w Rodzinnym Ogrodzie Działkowym im. Obrońców Pokoju w  Warszawie. Stworzona aby pomóc w orientacji w nieznanej przestrzeni z pomocą zmysłu dotyku. Mapa reprezentuje nie tylko kształty i formy obiektów, lecz także materiały, z których zostały wykonane.